Bulletin:TSB-97004
Date:2008/9/23

美國羅賓34788冷氣系統處理機 自我清洗 軟體升級事宜

主旨：
根據美國Robinair原廠技術通報00215-RA，34788機型現在可以加裝RA20058機器內部自我清洗套件。

說明：
市場上的車輛可能使用不同黏度係數（號數）的冷凍油，如果下一部待處理的車輛與上一部已經處理的車輛使用不同號數的冷凍油，您可能需要讓34788執行自我清洗，將機器內部管路中可能殘留的冷凍油洗淨，以免影響下一部待處理車輛的冷凍油黏度。
欲加裝此一套件，必須將機器現有控制軟體升級至1.092版本。

辦法：
本公司2008年9月以後出售的機器其控制軟體已經是1.092版本，因此不需要升級。2008年9月以前出售的機器，本公司會主動前往現場免費為機器將軟體升級。

備註：
此一機器自我清洗功能是設計來清洗機器的內部管路，而不適用於清洗車輛的冷氣系統。當您執行機器自我清洗功能時，冷媒會自低壓管流到高壓管（逆向）一分鐘，然後自動切換成自高壓管流到低壓管（順向）兩分鐘；此三分鐘時間及流程沒有辦法改變。接著便執行回收，回收之後會抽三十秒的真空，便完成此一自我清洗步驟，機器並不會執行自動排油的動作。

是想利用此一自我清洗功能來清洗車輛的冷氣系統將會徒勞無功，因為正常的車輛冷氣系統必須清洗至少三十分鐘才能將系統內的舊冷凍油沖洗出來，此一機器自我清洗只執行逆向清洗一分鐘，尚不足以將冷媒充滿整個車輛的冷氣系統，遑論將舊冷凍油沖洗出來。如果您想將機器管路連接到車輛後連續執行多次機器自我清洗來取代正常的車輛冷氣系統清洗也不切實際，因為：

• 時間無法調整，所以您必須一直站在機器旁邊持續觀察及操作，所耗費的時間更長。
• 機器不會自動排油，若執行車輛系統清洗，會影響機器壽命。
• 真空回收時間過短，系統殘留冷媒，無法回收乾淨。
• 連續執行多次機器自我清洗會造成機器鋼瓶內冷媒溫度及壓力過高。

因此建議您不要取巧誤用此一機器自我清洗功能。

有關正確的車輛冷氣系統清洗功能，將34788升級為本公司獲得專利的34788F車輛冷氣系統清洗套件，才是真正「一機搞定」，詳情請參考本公司網頁：http://www.nogihisa.com.tw/modules.php?name=News&file=article&sid=197或來電02-2901-2960本公司洽詢，謝謝。

台賓國際股份有限公司
技術服務部